The best product I have found that is safe for septics is "Sno-Bol" cleaner. It made short work of hard iron and rust stains in my sinks, toilets and exterior siding and foundation. Nothing else would touch it!
http://www.amazon.com/CDC84130-SNO-B.../dp/B0015QDE10
Dan