I would stay away from hydraulic steering which would most likely necessitate some sort of pump. How would you drive the pump? Looking at your drawing I thought of the type of steering used on go karts, simple but effective. I agree that it would be beneficial to employ some sort of gearing to make starting off from a dead stop easier.
Can you add a mast and sail for those windy days?
