[jbolty]

Personally I would remove it and charge, as already mentioned. Or, if you jump it in place make the final connection to the jumper battery outside so any connecting spark happens in the open air.