https://www.covidguidance.nh.gov/
Try the link above. As of June 5, motels, etc. will be open to out of state residents who sign an attestation that they have been essentially staying at home for 14 days in their home state prior to coming to NH. But August is a long time away.