[8gv]

My understanding of the law (regulation?) is that the lanyard is not required when docking or operating at low speed.

Is the definition of "low speed" idling, headway or no wake?

I do not know.

Perhaps a link to the exact text can be found.