"We are measured by the company we keep"...
and also by the companies that don't keep us.
Your request was reasonable.
Perhaps the burden of many cranky customers was a weight the cashier carried over to you.
I wouldn't hesitate to shop there again.
She may not remember you and they might just have that Etch A Sketch you have been seeking!