This trait is not unique to New England. Fisher attacks on domestic pets in the vicinity of forested areas is well documented throughout their range. Their attacks can be sudden and deadly, in spite of the presence of nearby human protectors.
http://en.wikipedia.org/wiki/Fisher_(animal)