What I'm hearing is that the Dockside area is to become ADA-compliant, and that may include restrooms as well.
Also, a revision to the train station's public restrooms is beyond the planning stage. (When completed, you'll still "have to go behind the train station").
