A person is guilty of a violation if such person urinates or defecates in a public place, other than a public restroom, under circumstances where the person knew or should have known would likely cause affront or alarm to another.
I'm sure if the only place you habitually publically urinating snowmobilers wee is on a snowmobile trail, you won't be likely to cause affront or alarm to another.