I'm happy to report that both webcams are now back up and running, posting a photo once a minute to their new website (Fairpoint didn't work out very well)...
pointing east at light buoy #4
http://www.charlesyoung.com/pineislandeast.jpg
pointing south through the NWZ
http://www.charlesyoung.com/pineislandsouth.jpg
Don - could you make the changes on your "webcam page" to point to the new URLs?
Thanks everyone for your patience!
PIG